Director: Kollo Sanou

Guión: Kollo Sanou

Espera cobrar su pensión de jubilación después de años de espera. Cuando se dirige a la ciudad de Bobo para cobrar, se encuentra con su amigo Kahalil, célebre comerciante libanés. Le compra un molino a plazos, ya que está seguro de cobrar su pensión y quiere ayudar a las mujeres de su pueblo.

A su regreso lo festejan como a un héroe. Pero la pensión prometida no llega…

País: Senegal

Duración: 30 min.

Sinopsis: Binta y la gran idea es un cortometraje que forma parte de la película “En el mundo a cada rato”, producida con ayuda de UNICEF.

Binta tiene siete años, vive en una aldea al sur de Senegal y va al colegio. Su prima Soda no tiene la misma suerte; a ella no se le permite aprender las cosas que ignora de este mundo. Binta admira a su padre, un humilde pescador que, preocupado por el progreso de la humanidad, está empeñado en llevar a cabo algo que se le ha ocurrido.

Director: Laurent Salgues

Guión: Laurent Salgues

Sinopsis: Essekana, punta oeste de Burkina Faso, alberga una mina de oro artesanal donde todo parece posible a los excluidos del mundo moderno. Cada uno sueña con la fortuna arriesgando su vida, sin seguridad. El perímetro de la mina parece ser la puerta del infierno. Más allá es el desierto, y parece el océano.

En ese antro ventoso y polvoroso, espera poder olvidar un pasado tremendo que lo acosa. Entabla amistad con su jefe, sus colegas de trabajo (Thiam, Paté y Tidiane), con una prostituta (Tabassa)  así como con una joven viuda (Coumba) que sueña con enviar a su hija a Dinamarca para que viva con su tío.

Mientras se familiariza con su nueva vida, Mocktar Dicko empieza a perder sus raíces. El día que descubre una pepita de oro, decide no volver a casa y regala el dinero que ha cobrado a Coumba para que se vaya a vivir a Europa...

País: Egipto

Duración: 11 min.

Sinopsis: 11’09”01 Once de septiembre es una película colectiva, compuesta por 11 cortometra-jes dirigidos por 11 cineastas representativos de una gran diversidad cultural, con una inspiración común: los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, y sus consecuencias.

SEGMENTO EGIPTO: Youssef Chahine trata de comprender el fundamentalismo -de ambos lados- a través de la sensibilidad de los ojos de un director de cine que dialoga con los fantasmas de un marine norteamericano muerto en Beirut y un palestino inmolado en un atentado.

Director: Nabil Ayouch

Guión: Nabil Ayouch, Natalie Saugeon

Género: Ficción (drama)

Sinopsis: Ali, Kwita, Omar y Boubker son niños de la calle, viven en las ruinas de una casa abandonada en el puerto de Casablanca.

Desde que abandonaron al sordomudo Dib y su pandilla han estado viviendo en el puerto. Pero Ali quiere ir más alla: desea convertirse en marinero y viajar por el mundo.

Durante una confrontación con la pandilla de Dib, Ali es alcanzado por una pedrada en la cabeza que le causa la muerte. Sus amigos no lo abandonarán y harán lo posible para enterrarlo como el príncipe de los mares con que soñaba ser. Así, los tres chicos se embarcarán en una serie de situaciones que les permitirán reconstruir el sueño de su amigo: encontrar la isla de los dos soles de la que tanto hablaba.

DirecTOR: Ousmane Sembene

País: Senegal

Sinopsis: La película nos ilustra la pobreza en África, mostrándonos que la independencia no
ha resuelto los problemas sociales.

Es considerada la primera película africana, realizada por un ciudadano de raza negra.

Dirección: Abderrahmane Sissako

Guión: Abderrahmane Sissako

Reparto: Aïssa Maïga, Tiécoura Traoré, Hélène Diarra, Habib Dembélé, Djénéba Koné, Hamadoun Kassogué, Hamèye Mahalmadane, Aïssata Tall Sall, William Bourdon.

Género: ficción (drama)

Sinopsis: Melé canta en un bar, su marido Chaka está desempleado y la pareja está a punto de separarse… El patio de la casa que comparten con otras familias se ha convertido en una sala de juicios: portavoces de la sociedad civil africana acusan al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional de los males que afligen a África. Y mientras se suceden las declaraciones de acusadores, defensores y testigos, la vida en el patio continúa. Chaka no parece muy preocupado por este deseo insólito de África de luchar por sus derechos.

¿Ningún tribunal se ocupa del proceso a las instituciones financieras internacionales? Abderrahmane Sissako lo inventará. Sentará magistrados profesionales detrás de mesas improvisadas con caballetes, creará un estrado que vibrará con los discursos de los testigos; dividirá en dos el grupo de abogados reales invitados a este encuentro: por un lado, los representantes de la parte civil (el pueblo africano); y por otra, los asignados a la tarea de defender al Banco Mundial y al FMI.

Todo es falso, todo es verdadero.

País: Senegal

Sinopsis: La historia de Orana sucede en un universo inspirado en las regiones de África. Varios personajes misteriosos aparecen como parte fundamental de esta animación. Tienen un solo medio de comunicación: los gestos.

Vemos como un médico brujo intenta curar a un niño enfermo, pero para terminar su tratamiento necesita agua, estando el pozo de la tribu seca, él se dará cuenta que necesita la colaboración de un amigo de la niñez para realizar la Danza de la Lluvia.

Director: Abdelkrim Bahloul

Guión: Abdelkrim Bahloul, Charlotte Guigue, Jean-Pierre Péroncel-Hugoz

Reparto: Charles Berling,  Mehdi Dehbi,  Ouassini Embarek,  Clotilde de Bayser,  Abbes Zahmani,  Julia Maraval,  Lotfi Abdelli,  Fethi Haddaoui,  Hichem Rostom,  Alexis Loret.

Género: Ficción (drama)

Sinopsis: Dos estudiantes, Hamid y Belkacem, presentan una obra en el Festival Nacional de Teatro Argelino, pero no consiguen su objetivo. Sin embargo el poeta Jean Sénac, quién dirige el programa de radio “Poesía en todos los frentes”, los felicita , lo cual mitiga un poco su desilusión, y a partir de entonces se hacen amigos y contemplan de cerca su combate por la libertad cultural en Argelia, que culmina con su asesinato, una noche de agosto de 1973.

Sinopsis: Una niña planta una semilla de mango y con cuidado atiende a su retoño. Como mujer, ella le da cuidado, amor y educación como si fuera su hijo.

Para conmemorar el 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y la organización no gubernamental, Art for the World, encargaron una serie de 22 cortometrajes dirigidos por los más representativos directores del mundo.

Cada corto se basa en uno de los principales temas destacados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos: la cultura, el desarrollo, la dignidad y la justicia, el medio ambiente, género y participación.